Résultat de la recherche
26 recherche sur le mot-clé
'Littérature traduite' 
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Faire une suggestion
texte imprimé
Orhan Pamuk, Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | 2017Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village d'Anatolie pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza[...]
texte imprimé
texte imprimé
« Les dictatures donnent souvent naissance à d'excellentes littératures. C'est un paradoxe réjouissant, auquel l'Indonésie n'a pas échappé. Comme l'Albanie l'a fait avec Kadaré, ou la Russie avec Soljenitsyne, elle s'est acharnée contre son écri[...]
texte imprimé
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Carine Chichereau. « Le mariage est un tissu de mensonges. Gentils, pour la plupart. D'omissions. Si tu devais exprimer ce que tu penses au quotidien de ton conjoint, tu réduirais tout en miettes. Elle n'a j[...]
texte imprimé
Liborio a seize ans et rien à perdre. Il est maigre comme un clou, parle comme un charretier et balance de sacrées droites. Enfant des rues, il a fui son Mexique natal et traversé la frontière au péril de sa vie à la poursuite du rêve américain.[...]
texte imprimé
Matthew Weiner, Auteur ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | 2017Karen et Mark se rencontrent sur le tard, faute d'avoir rencontré quelqu'un plus tôt. Karen est une femme séduisante dont la carrière n'a jamais pris le tour qu'elle espérait. Mark est un homme quelconque qui semble cependant doué pour faire for[...]
texte imprimé
texte imprimé
De 2012 à 2016, la banlieue rebelle de Daraya a subi un siège implacable imposé par Damas. Quatre années de descente aux enfers, rythmées par les bombardements au baril d'explosifs, les attaques au gaz chimique, la soumission par la faim. Face à[...]
texte imprimé
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, Amory Clay, jeune bourgeoise anglaise, s?initie à Londres à la photographie. Lassée des portraits mondains, elle fréquente les milieux interlopes de Berlin, en rapporte des clichés sulfureux qui font [...]
texte imprimé
Tess a sept ans lorsque sa mère meurt d'une tuberculose. Nous sommes en Irlande dans les années 1940, dans le vaste domaine familial d'Easterfield. Malgré la sollicitude de ses frères et sœurs, cette perte est pour Tess aussi incompréhensible qu[...]
Dans les rubriques du site :
Pas de résultats.
