Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | 2004"Un nu aux seins opulents, légèrement évasés, pour lequel elle aurait pu poser elle-même. Un nu aux yeux clos, défendu comme elle par sa seule puissance érotique et, comme elle, à la fois primaire et élégant. Un nu mordoré mystérieusement endorm[...]
texte imprimé
Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, les parents sont arrêtés, et Dell a désormais le[...]
texte imprimé
texte imprimé
Trois courtes nouvelles de Coe datant des années 1990 - les seules qu'il ait jamais écrites - sont publiées dans ce petit recueil, ainsi qu'un article sur Billy Wilder, " Journal d'une obsession ", écrit pour un numéro des Cahiers du cinéma. " [...]
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
S'estimant trop subjectif quant à son propre vécu, R. Ford retrace la biographie de son père, Parker, représentant de commerce mort prématurément, puis de sa mère, Edna, qui a souffert de solitude au long de son mariage. Au regard de la banalité[...]
texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | 2014Londres, 1958. Thomas Foley dispose d'une certaine ancienneté au ministère de l'Information quand on vient lui proposer de participer à un événement historique, l'Exposition universelle, qui doit se tenir cette année-là à Bruxelles. Il devra y s[...]
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | 2007Le destin du héros de ce roman est retracé depuis sa confrontation avec la mort lors de son enfance jusqu'à un âge avancé de sa vie, lorsque ses propres maux physiques l'accablent. Publicitaire à succès dans une agence new-yorkaise, il subit des[...]
texte imprimé
texte imprimé
Traduit de l'américain par Josée Kamoun.
texte imprimé
John Irving, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Olivier Grenot, Traducteur | Seuil | Cadre vert | 2013Les aventures tragi-comiques, sur plus d'un demi-siècle d'histoire américaine, de Billy, un bisexuel qui vit des histoires d'amour passionnées mais qui n'arrive pas à assouvir totalement son désir.
texte imprimé
Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Auteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | DL 2016Rachel et son amie Alison, dix ans, sont très intriguées par la maison du 11, Needless Alley, et par sa propriétaire qu'elles surnomment la Folle à l'Oiseau. D'autant plus lorsqu'elles aperçoivent une étrange silhouette à travers la fenêtre de l[...]
texte imprimé
Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur | Paris : Gallimard | Du Monde entier, ISSN 0750-7879 | DL 1999, cop. 1999La vie de Seymour Levov ressemble à un cliché noir et blanc des années cinquante, un portrait de famille figé dans le bonheur. Petit-fils d'immigré juif parfaitement assimilé à l'American Way of Life, une réussite sociale exemplaire, une épouse [...]
